Oct. 2015 ( +2019 )

【 Breathed in the Water 】

私たちの精神と心は世界の第二の現実なのかもしれない。それを知ることは自分という人間を知るためのプロセスとなるだろう。

本作は写真を水中で再撮影している。水面の揺らめきや光の漏れにより、デジタル処理にはない意図せぬ姿がある。写真内の物質的な形は排除され、その不明瞭さは心や夢、無意識時の感覚を想像される。

「撮影したままのイメージ」と「歪曲されて生まれたイメージ」。あるようでない現実、不確かで確かに存在する写真は、精神と心の世界を創造できるのではないだろうか。

Our spirit and mind may be the second reality of the world. And learning them is a process to learn about myself.

In this project, the photographs are actually re-photographed in the water. 

The backlit light and simmer of images through the water will give chances to capture unexpected figures. It will not happen in digital processes. With the manipulation process, the actual figures are removed from the photographs. The ambiguity of images makes you imagine your mind, dreams, and sense of unconsciousness.

"Image as it was shot" and "Image born after being distorted". The combination of actual images and manipulated images can create the unknown, impossible uncertain second reality world that certainly exists.