Oct. 2019

 【 Innocent Waves 】

 

様々な形を見せる波々はまるで地球が無邪気に遊んでいるかの様だ。

 

島の台風は猛威をふるう。圧倒的「力」がそこにはある。波に挑み楽しむ姿に息をのむ。

 

大気を震わせ爆ぜるどおんの中に静寂を感じる。あまりに自由なあり方にのみ込まれる。

 

これらに対峙すると、「生」を実感する。「私は生きている」と、自身の存在を知る。

 

 

 

The waves show various shapes as if the earth is playing innocently. 

 

The typhoons on the island are terrifying, and they have overwhelming power nobody can go against them. 

I am amazed at surfers challenging and enjoying big swell there.

 

The sea is freedom itself. The storm rocks the air.

I feel the silence in the moment of the ceaseless thunderous waves, just like to get in the zone. 

 

When I face them, I feel alive. I truly realize my existence.  “Here I am !”